M-13.1, r. 2 - Regulation respecting mineral substances other than petroleum, natural gas and brine

Full text
114. Notwithstanding sections 112 and 113, the persons referred to in those sections, who must provide more than 1 guarantee during a given year, may provide during that year a single guarantee covering the total amount of the guarantees, provided that the description of the guarantees included in the various rehabilitation and restoration plans is the same as regards the form of guarantees.
Payment of the guarantee covering the total amount of guarantees shall be carried out on the first of the dates on which, during the given year, the guarantees had to be provided.
O.C. 1042-2000, s. 114.